Monthly Archives: May 2012

It’s Pay Day!

Posted on by
Το τέλος του μήνα έφτασε και ο πολυπόθητος μισθός μπήκε στο πορτοφόλι μας.
Η Starbags σας προτείνει μερικές επιλογές που θα σας ανανεώσουν με σύνεση:
—


It’s the end of the month and your much longed for salary is finally in your wallet.
Starbags is here to offer you some choices which will renew you, but economically so:
The Essential
 Το αναγκαίο είναι πάντα αναγκαίο και μια τσάντα αποτελεί την πιο άμεση ανάγκη μιας γυναίκας, καθώς καλύπτει και πρακτικούς σκοπούς, αλλά και συναισθηματικούς. Η καλή ποιότητα σε αυτό το αξεσουάρ λοιπόν, πρέπει να να υψηλή και ο σχεδιασμός καλαίσθητος για να ολοκληρώνει την εικόνα αυτής που τη κρατάει. 
Μια ιδανική επιλογή -που θα βγάλει τα λεφτά της- είναι αυτή η Vivienne Westwood shopper που θα σας βολέψει τόσο στις casual βόλτες στη πόλη, όσο και στις σύντομες εξορμίσεις του Σαββατοκύριακου.

—

A necessity is always a necessity, and a bag is one of the most important necessities of every woman, as it’s needed for practical reasons but for emotional ones too. So when it comes to this accessory, good quality is a must and the design must be tasteful to properly complete the image of the woman holding it.
An ideal choice – which is totally worth it – is this Vivienne Westwood shopper, which you will enjoy whether you’re out and about in town, or away for a long weekend.
The Practical
Όλες ζητάμε την άνεση επί ποδός και όταν αυτή παντρέυεται με το στυλ, τότε ξέρουμε ότι κάναμε μια καλή αγορά.
Για να ισχύσει αυτή η περίπτωση, κάντε δικές σας αυτές τις Prada γόβες που είναι εύκολες στο περπάτημα χάρη στο χαμηλό τακουνάκι που διαθέτουν και στυλάτες για να συνοδεύσουν επάξια κάθε ντύσιμό σας, από το γραφείο μέχρι και την επίσημη έξοδο.

—

We all desire comfort when it comes to our shoes, and when this can be married with style, then we know we have made a good acquisition.
For such an eventuality, make these Prada pumps your own. They are comfortable as their heel is low, yet stylish and so will beautifully accompany all your outfits, whether at work or at a formal night out.
The Treat
 Μεταξύ μας τώρα, όλες έχουμε ανάγκη να κάνουμε στον εαυτό μας ένα δωράκι! Δεν χρειάζεται να είναι ούτε πολυ ακριβό, ούτε κάτι εκθαμβωτικό. Απλά κάτι για να μας ανεβάσει την διάθεση και να μας κάνει να πούμε πως αξίζουμε τα λεφτά που βγάλαμε κι αυτό το μήνα.
Ένα τέτοιο παράδειγμα μπορεί να είναι αυτό το Juicy Couture βραχιόλι που θα δώσει στυλ σε κάθε καθημερινή εμφάνιση και θα κάνει πιο… ζουμερή τη μέρα. 

—

Just between us, we all feel the need to give ourselves a little present. It needn’t be too expensive, or too dazzling. Just a little something to boost our mood and to make us believe we are worth the money we earned this month.
This Juicy Couture bracelet could be just the ticket.  It will add style to your daily appearance and will certainly make your day…juicier.
 








Luisa Via Roma Firenze 4Ever

Posted on by

Παγκοσμίου φήμης bloggers και παθιασμένες fashionistas ήδη έχουν προσθέσει το event του Luisa via Roma καταστήματος στις ατζέντες τους. Μιλάμε για το Firenze 4Ever φυσικά, ένα μεγάλο gathering όλων των trendy φιγούρων ανά τον κόσμο, που ξεχύνονται στους χώρους του καταστήματος με σκοπό την δημιουργία μοναδικών outfit. 
Επώνυμες δημιουργίες, χαρούμενα πρόσωπα, funky χρώματα και πολύ στυλ είναι μόνο μερικά από τα στοιχεία που κάνουν το event αυτό μοναδικό!

 —
 

All world famous bloggers and passionate fashionistas have already entered the event of the Luisa via Roma store into their diaries. Of course we are talking about the Firenze 4Ever, a large gathering of all the trendy figures the world over who land upon the store aiming to create unique outfits.
Designer creations, happy faces, funky colours and loads of style are just a few of the elements which make this event truly unique!





Και για να κλείσει με επιτυχία ο κύκλος αυτός, ένα πάρτυ διοργανώνεται στο τέλος στα πιο απίθανα και προτότυπα μέρη. Αν είσαι και εσύ fashion ή food blogger, μπορείς να δηλώσεις συμμετοχή στέλνοντας τα στοιχεία σου στο socialnet@luisaviaroma.com και πού ξέρεις… μπορεί να βρεθείς ανάμεσα στα αγαπημένα σου πρόσωπα! 

—
 

And to successfully complete this cycle, there is always a party at the end held at the most wonderful and special places. If you are also a fashion or food blogger, you can take part by sending your details to socialnet@luisaviaroma.com and who knows…you could find yourself amongst your favourite people!




photos: Luisa via Roma











Matchy Matchy

Posted on by
Θέμα: Πολύχρωμα παπούτσια
Facts: Τραβάνε τα βλέμματα, ανεβάζουν τη διάθεση στα ύψη και μπαίνουν κατευθείαν στη wish list κάθε γυναίκας

Απορία: Γιατί παραμένουν εκεί και δεν μπαίνουν απευθείας στο “καλάθι” αγοράς; 
Αν βαρεθήκατε να αντικρίζεται μονότονα και σκοτεινά χρώματα κάθε φορά που ανοίγετε την ντουλάπα σας, ακολουθήστε τα παρακάτω tips.

—

Subject: Coloured shoes
Facts: They attract attention, they are mood fixers and immediately enter the wish list of every woman.
Question: Why do they remain there and not immediately enter their shopping basket instead?
If you are sick of seeing boring and dark colours every time you open your wardrobe, then turn to the following tips.

Ασημί – Σαν να λέμε γκρι, απλά πιο φανταχτερό. Αυτό σημαίνει πως αποτελεί πασπαρτού για τα έντονα χρώματα, αλλά επίσης μπορεί να δώσει λάμψη και στην απλή μονοχρωμία του μαύρου-λευκού.
—

Silver – A bit like grey, but more sparkly. This means it can be matched with all bold colours, but can also add glamour to the classic black-white monochrome.

Πορτοκαλί – Το πορτοκαλί είναι ο πιο “πιστός” φίλος του τζιν. Σαν συμπληρωματικό χρώμα στο μπλε, ταιριάζουν τρομερά μαζί. Επιπλέον, αντίθετα με το βαρετό καφέ, μπορεί να δώσει μια πιο εναλλακτική πινελιά στα μπεζ ρούχα σας.


—

Orange – Orange goes best with jeans. It works brilliantly with the colour blue. In addition, in contrast with boring brown, it can add a different touch to your beige clothes.
Μπλε – Όπως ήδη αναφέραμε, μπλε και πορτοκαλί πάνε μαζί. Πέρα απ’ αυτόν τον συνδυασμό όμως, το μωβ και το πράσινο φαντάζουν εκπληκτικά μαζί με κάθε απόχρωση της μπλε παλέτας και φυσικά το κόκκινο δημιουργεί το πιο καλοκαιρινό συνδυασμό στο navy ύφος.
—

Blue – As we have already mentioned, blue and orange match perfectly. However, other than this combination, purple and green go wonderfully with every tone of blue, and of course red creates the most summery combination, that of nautical style.

Μωβ – Προσφέρεται για funky ‘n’ pop εμφανίσεις συνδυασμένο με το δυναμικό κίτρινο, ενώ δημιουργεί αρχοντικές εμφανίσεις ως συνοδός του μαύρου.
—
Purple – Great for funky’n’pop styles, combined with the ever dynamic yellow, whilst it creates chic appearances when it accompanies black.
Πολύχρωμα – Παραδεχόμαστε ότι είναι η πιο δεσμευτική επιλογή , αλλά παράλληλα και η πιο στυλάτη. Γι’ αυτό κάντε δικό σας έστω και ένα ζευγάρι σε πολύχρωμο print και απλά επιλέξτε ένα από τα χρώματα που περιέχει για να το συνδυάσετε ή χρησιμοποιήστε την απλή βάση της nude απόχρωσης. 
—

Multi-coloured – We admit that this is the choice which ties you down the most, but at the same time it’s by far the most stylish. So make at least one pair of multi-coloured shoes your own, and simply choose one of the colours found in the print to combine it or even go for the classic match with nude colours.

Opinion Poll

Posted on by
Ο πυρετός των εκλογών ανεβαίνει και εμείς διαλέξαμε μερικές από τις πιο αγαπημένες τσάντες όλων των εποχών και σας τις παρουσιάζουμε παροτρύνοντάς σας να συμμετάσχετε σε μια ψηφοφορία χωρίς προηγούμενο! 

Πού δίνετε την -όχι και τόσο- κρυφή σας ψήφο; 
Θα ψηφίσετε τους… εδραιωμένους οίκους ή προτιμάτε κάτι πιο εναλλακτικό και φρέσκο; 
Πιστεύετε στις διαχρονικές σταθερές αξίες ή στις νέες και πολλά υποσχόμενες προτάσεις;


Η ψήφος σας μετράει εδώ, στη Starbags! Αφήστε το comment σας με τη δική σας ψήφο για να εκλέξουμε.. την καλύτερη!


—


Caught up in the spirit of the General Elections, we have chosen some of our more popular bags, and by presenting them to you, encourage you to take part in an election that has never been seen before. 
Where will you cast your not-so-secret vote?
Will you favour the… long established fashion houses or will you prefer something alternative and fresh?
Do you believe in timeless classic values or are you inclined towards the new and the promising?
Your vote counts here at Starbags! Leave your comment along with your vote and the best will win!
 Chanel 2.55 
Η κλασική αξία για γυναίκες που ποντάρουν στην ποιότητα 


—


Classic values for the woman that bets on quality.

 Balenciaga Motorcycle 

 Η μοντέρνα επιλογή για γυναίκες που ξέρουν τι σημαίνει στυλ

—
 
The modern choice for women who know all about style
 Louis Vuitton Alma 
Η τσάντα που αναστατώνει κάθε γυναίκα με ισχυρό status quality 

—

The bag that excites every woman with a powerful status quality.
 YSL Muse Two
Ο δυνατός σύμμαχος κάθε πραγματικής fashionista

—

 
Every fashionista’s best friend




Michael Kors Hamilton
 Το κομμάτι-κλειδί για κάθε επαγγελματία γυναίκα

—
 

The key item for every professional woman