Cara Delevingne, The Model of The Year

Grace, style and beauty are just a few words to describe Cara Delevigne and the reason she won Model of the Year at the British Fashion Awards!


Κοίτα πρόσωπο, κοίτα χάρη… Μα δεν είναι απίστευτη; Αυτό σκέφτηκαν και στα British Fashion Awards και oνόμασαν την Cara Delevingne ως μοντέλο της χρονιάς!

Starbags x Zerteo

As the days pass and we relentlessly draw closer and closer to Christmas, our shopping lists swell up and it gets all that much harder to find that perfect gift for the ones we love. Help is at hand, however, as Starbags’ collaboration with ZerTeo brings you a very “lucky” jewelry collection… The 2013 lucky charms!


Όσο περνάνε οι μέρες τόσο περισσότερο μπαίνουμε στο κλίμα των Χριστουγέννων, πράγμα που σημαίνει ότι οι λίστες για τα ψώνια μεγαλώνουν και φυσικά περιλαμβάνουν και τα δώρα για τα αγαπημένα πρόσωπα. Αν όμως, συναντάτε δυσκολία στο να αποφασίσετε τι θα τους χαρίσετε, η Starbags σε συνεργασία με τη ΖerTeo σας παρουσιάζει μία πολύ “τυχερή” συλλογή κοσμημάτων… Τα γούρια του 2013!

A Neverending Story

It looks like Mulberry just can’t get enough of Lana Del Rey… The british fashion house was inspired once again by the famous singer in order to create a new handbag that it pairs American retro glamour with English sensibility!


Φαίνεται πως μία συνεργασία μεταξύ Mulberry και Lana Del Rey δεν ήταν αρκετή, γι’ αυτό και ο βρετανικός οίκος αποφάσισε να δημιουργήσει άλλο ένα μοντέλο τσάντας εμπνευσμένο από το στυλ της διάσημης τραγουδίστριας! Το αποτέλεσμα ομολογουμένως είναι εντυπωσιακό καθώς η αμερικάνικη ρετρό πολυτέλεια “παντρεύτηκε” με την αγγλική ευαισθησία.

Comme des Carrés

If you think that Hermes scarves are a bit too “square” for your taste, you may wish to reconsider as an imminent collaboration of the luxury brand with Rei Kawakubo – aka head designer for Comme des Garçons – is about to set Hermes on the road to “trendy”, giving these true works of art a more modern twist.


Θεωρείς ότι τα φουλάρια του οίκου Hermès είναι πολύ κλασικά για τα γούστα σου; Ξανασκέψου το γιατί μία συνεργασία με τη Rei Kawakubo – aka σχεδιάστρια των Comme des Garçons – είναι στα σκαριά και πρόκειται να ταράξει τα νερά δίνοντας ένα αφηρημένο ύφος στα μεταξωτά αυτά “έργα τέχνης”.

CU in Court

Imagine being Dean or Dan trying to push Dsquared2 into the Chinese market and finding out that someone else has already registered the name! Priceless… but true!!


Φαντάσου να είσαι ο Dean ή ο Dan και να θες να πας ένα βήμα παραπέρα την επιχείρησή σου που ονομάζεται DSquared2, δηλαδή να εξαπλωθείς και στην Κίνα, αλλά οι αρχές εκεί να αρνούνται να τη κατοχυρώσουν γιατί κάποιος άλλος σου έφαγε το όνομα… Κακό έ;

A Modern Fairy Tale

Out of the way Cinderella, move over Snow White… Camilla Morton’s latest fashion fairytale heroine is Diane Von Furstenberg, whose life is to be blended the plot of The Emperor’s New Clothes and will hopefully emerge as something worth reading. We reckon it’s worth buying if not for its gripping plot, certainly for the illustrations, which the designer herself drew!


Ξέχνα τη Σταχτοπούτα και τη Χιονάτη γιατί η ζωή της Diane von Furstenberg έγινε παραμύθι από την Camilla Morton! Πάντως ακόμα κι αν το αγοράσεις για να το διαβάζεις στη κορούλα σου, το πιο πιθανό είναι να καταλήξει στο τραπεζάκι του σαλονιού, αφού θα ξετρελαθείς με την εικονογράφηση που επιμελήθηκε η ίδια η σχεδιάστρια.

Mulberry, the Best Luxury Brand

British fashionistas have showered Mulberry with so much love lately that Walpole named it as the Best Luxury Brand, leaving behind famous names such as Stella McCartney and Alexander McQueen! It seems we all need an Alexa in our professional lives…


Οι Αγγλιδούλες fashionistas αγάπησαν τόσο πολύ τις τσάντες του οίκου Mulberry που τον έφτασαν στην κορυφή των Luxury Brands σύμφωνα με τα Walpole Awards και άφησε πίσω του ονόματα όπως Stella McCartney και Alexander McQueen! Ε ρε τι σου κάνει μία Alexa…

Kate’s Little Secret

Latest Kate Moss revelation: we all know her as the face or, rather, “body” of Calvin Klein underwear. In truth, though, the first choice for the job was Vanessa Paradis who turned it down, thus opening the door for second choice Kate. The rest, as they say, is history…


Η Kate Moss, το μοντέλο που “έστησε” την καριέρα της με τις καμπάνιες εσωρούχων του Calvin Klein, εκμυστηρεύτηκε μέσω του νέου της βιβλίου ότι η θέση της πρωταγωνίστριας έγραφε άλλο όνομα… Αυτό της Vanessa Paradis, που όμως είπε όχι στον σχεδιαστή και έτσι βρήκε αναπληρωματική!

Rihanna’s Costumes Went Missing

Poor Rihanna… On the very first concert of her 777 tour, her costumes went “missing”, apparently stuck somewhere during transport. Completely unfazed, Queen Ri used the one and a half hour delay to get a long relaxing massage!


Κάποιος το μάτιασε το κορίτσι… Τη Rihanna καλέ, που έχασε τη πρώτη μέρα του 777 tour της τα ρούχα της συναυλίας καθώς “κόλλησαν” στη μεταφορά. Τι κι αν άφησε όμως τους μεξικάνους fans της στην αναμονή για μιάμιση ώρα μέχρι να βρεθούν, η Queen Ri εκμεταλλεύτηκε το χρόνο για να απολαύσει ένα μασαζάκι!

Chanel Hula Hoop on Sale

The most talked-about bag of the latest Chanel show, the Hula Hoop, is set to go on sale. But don’t get too excited fashionista, because only the small size will be available at the steep price of 1,850€!


Ο Karl Lagerfeld αποφάσισε να βγάλει μία πολυσυζητημένη τσάντα σε παραγωγή και αυτή δεν είναι άλλη από την Hula Hoop που εμφανίστηκε στο τελευταίο show του οίκου Chanel. Αν ανήκεις κι εσύ στις fashionistas που την είχαν βάλει ήδη στη wish list τους, θα σε στεναχωρήσω λέγοντάς σου ότι θα κυκλοφορήσει μόνο το μικρό μέγεθος στην τσουχτερή τιμή των 1.850€!