A few months ago, Katie Holmes and her business partner Jeanne Yang presented the inaugural collection of the aptly named Holmes & Yang  and had everyone talking about it. So what happened now that made the famous actress distance herself and not take part in New York Fashion Week? Rumour has it that she is going back to school, in an effort to finish her law degree.

_____

Πριν μερικούς μήνες η Katie Holmes παρουσίασε μαζί με την συνεργάτιδά της Jeanne Yang την παρθενική συλλογή των Holmes & Yang ρούχων και έκανε όλο το κόσμο να μιλάει γι’ αυτά. Τι έγινε όμως τώρα και η διάσημη ηθοποιός αποφάσισε να αποστασιοποιηθεί από το Fashion Week της Νέας Υόρκης; Φήμες λένε πως γυρνάει πίσω στα θρανία, δίνοντας μία δεύτερη ευκαιρία στη νομική.

World famous singer Rita Ora is busy preparing for her new tour called Radioactive. Why am I telling you this? Because her entire wardrobe will be provided by renowned design house Pucci and is reputed to be mixing the glamorous and shiny with the urban element… Interesting!

_____

Η διάσημη Rita Ora ετοιμάζει νέο tour για τις συναυλίες της με το όνομα Radioactive. Γιατί όμως στο λέω αυτό; Διότι τα κουστούμια που θα φορέσει η σέξι τραγουδίστρια επί σκηνής θα φέρουν την υπογραφή του οίκου Pucci και θα συνδυάζουν glam στοιχεία με urban πινελιές… Ενδιαφέρον!

“Anna Karenina” is undoubtedly the most talked about film of the year so far, either because of the character’s painful and all-too-familiar love life, or indeed, because of its truly wonderful costumes. So much so, that the production team have decided to exhibit them at Ham House in Richmond where much of the film was shot, until April 4^th.

_____

Η “Άννα Καρένινα” είναι αναμφισβήτητα η πιο πολυσυζητημένη περσόνα τον τελευταίο καιρό – είτε για τα μπερδεμένα ερωτικά της, είτε για τα υπέροχα κουστούμια της… Γι’ αυτό η παραγωγή της ταινίας αποφάσισε να εκθέσει τα εν λόγω ενδύματα στο Ham House στο Λονδίνο μέχρι τις 4 Απριλίου!

Do you ever wonder what you could do with that long forgotten maxi dress hanging in your wardrobe? Take some tips from Emily Blunt… A wide impressive belt around the waist and an elegant gold piece of jewellery is all you need to create an inspiring outfit!

_____

Αναρωτιέσαι πως μπορείς να πειραματιστείς με το μακρύ σου φόρεμα που έχει μείνει ξεχασμένο στη ντουλάπα σου τελευταία; Η Emily Blunt σου δείχνει πως… Απλά φόρα από πάνω μία φαρδιά και εντυπωσιακή ζώνη και ένα κομψό χρυσό κόσμημα που θα σπάσει τη μονοτονία!

So what if loafers put in a hesitant appearance in shop windows a few months back? It certainly did not stop the famous fashionistas trying them on for size. If you are still in doubt, you shouldn’t be, as look at the variety of different looks they can offer!

Find the ones which work for you here: http://bit.ly/WFGBAJ

_____

Τι κι αν τα loafers έκαναν την εμφάνισή τους διστακτικά στις βιτρίνες των καταστημάτων πριν κάτι μήνες, οι διάσημες fashionistas δεν άργησαν καθόλου να τα δοκιμάσουν! Αν εσύ έχεις ακόμα αμφιβολίες – κακώς – δες πόσα πολλά και διαφορετικά looks μπορούν να σου προσφέρουν!

Βρες αυτά που σου ταιριάζουν περισσότερο εδώ: http://bit.ly/WFBwIX

Have you heard the latest wonderful news here at Starbags? No?? Well then listen out – or rather keep reading… Our company has lent out some of our most fabulous bags, to feature in Christos Dima’s new movie, a hilarious comedy which looks set to be a box office hit! The film will premiere on 14/3.

_____

Τα έμαθες τα τρομερά νέα της Starbags; Όχι;; Ε τότε άκου – ή μάλλον διάβασε… Η εταιρεία μας δάνεισε μερικές από τις καλύτερες τσάντες της συλλογής μας στη νέα κινηματογραφική δουλειά του Χρήστου Δήμα, μία τρελή κομωδία που προβλέπεται πως θα σπάσει τα ταμεία! Η πρεμιέρα της ταινίας είναι στις 14/3.

The weekend is almost here and you’re looking for something to fill some of your free time? Well, I have something for you… Extreme manicures! Let your imagination run free and paint your nails in bright and vivid colours that are bound to lift your spirits even if the weather is dull (as predicted…).

_____

Σαββατοκύριακο εν όψει και σου βρήκα ασχολία για τον ελεύθερο χρόνο… Extreme manicures! Άσε τη φαντασία σου ελεύθερη και βάψε τα νυχάκια σου σε έντονα χρώματα που θα σου φτιάξουν τη διάθεση ακόμα κι όταν ο καιρός είναι μουντός.

Could you ever imagine that the answer to perfect, silky legs would be a humble pair of jeans? No? Well, think again because this is exactly what Wrangler has gone and done… Say a warm and much anticipated hello to the Denim Spa, a pair of jeans that contains hydrating ingredients within the fabric that even act against cellulite! French fries anyone?

_____

Είχες φανταστεί ποτέ πως ένα απλό τζιν παντελόνι θα ήταν η λύση για τέλεια, απαλά πόδια; Κι όμως η εταιρεία Wrangler το έκανε το θαύμα και έβγαλε στην αγορά το Denim Spa που περιέχει ενυδατικά συστατικά που βοηθάνε μέχρι και στην καταπολέμηση της κυτταρίτιδας… Επιτέλους θα φάμε ελεύθερα τηγανιτές πατάτες!

Ok, this is an outfit that split opinions… J. Lo’s Juhair Murad white lace dress was truly amazing (truth be told), but maybe a tad sexier that what we have been used to at the Golden Globes. On the other hand, we can’t think of anyone that could look so elegant and relaxed in a dress that is so fitted and “nude”  (truth be told, again…)!

_____

Χμμμ να μία εμφάνιση που δίχασε πολλούς… Το Juhair Murad λευκό φόρεμα της Jeniffer Lopez ήταν εκπληκτικό (η αλήθεια να λέγεται), αλλά ίσως λίγο πιο σέξι από όσο έχουμε συνηθίσει να βλέπουμε στο κόκκινο χαλί των Golden Globe Awards. Απ’ την άλλη όμως, καμία άλλη δεν θα μπορούσε να δείχνει τόσο κομψή και άνετη μέσα σε ένα τόσο “γυμνό” φόρεμα (η αλήθεια πάλι να λέγεται)!

One of the most stylish appearances  at this year’s Golden Globe Awards was Taylor Swift. The young singer and her Donna Karan Atelier dress took over the red carpet, impressing everyone that saw her!

Now you can steal that glamorous Cinderella look without spending a fortune by making this beautiful Denise Eleftheriou dress yours here: http://goo.gl/XY2sS

_____

Μία από τις πιο κομψές εμφανίσεις των Golden Globe Awards ήταν αυτή της Taylor Swift. Η νεαρή τραγουδίστρια κατέκλυσε το κόκκινο χαλί με την Donna Karan Atelier maxi τουαλέτα της και εντυπωσίασε κάθε γούστο…

Αν θες να κλέψεις κι εσύ λίγη από την λάμψη της, χωρίς όμως να κάνεις το πορτοφόλι σου να πονέσει, κάνε δικό σου αυτό το Denise Eleftheriou φόρεμα εδώ: http://goo.gl/EkdyO