It’s almost Christmas and you’re still on the hunt of the perfect gift for your loved ones? Look no further because the Starbags team combined powers and created this mini “Holiday Gift Guide” for your eyes only!
_____
Με μόνο λίγες μέρες να μας χωρίζουν από τα Χριστούγεννα, η ανάγκη για την εύρεση του τέλειου δώρου για τα αγαπημένα μας πρόσωπα γίνεται όλο και πιο έντονη. Εμείς, η ομάδα της Starbags, συγκεντρώσαμε τα αγαπημένα μας προϊόντα και δημιουργήσαμε έναν mini οδηγό για τις Χριστουγεννιάτικες αγορές σου…
As if finding the perfect man wasn’t hard itself, now you have to find the perfect gift for your other half. No worries because we got you covered with some cool and useful suggestions. A status symbol is always welcome as – besides the joy it brings – it’s also self-boosting for the receiver. Try a quality pair of shoes, a silk tie, a “manly” briefcase or a fancy watch and he’s going to love you eternally.
_____
Αν δεν μπορείς να βρεις τι θα προσφέρεις αυτές τις γιορτές στον αγαπημένο άντρα της ζωής σου, έχουμε να σου προτείνουμε κάτι από τα παραπάνω. Ένα σύμβολο status είναι πάντα καλοδεχούμενο στον αντρικό πληθυσμό, καθώς, πέρα από τη χαρά, χαρίζει και αυτοπεποίθηση στον παραλήπτη. Γι’ αυτό κι ένα ποιοτικό ζευγάρι παπούτσια, μία μεταξωτή γραβάτα, ένας εντυπωσιακός χαρτοφύλακας ή ένα ακριβό ρολόι βρίσκονται πάντα πρώτα στις προτιμήσεις τους.
Your dear girlfriend and mum is not going to be as easy to satisfy, mostly because she would prefer a more of a ‘personal’ gift to establish your emotional connection between you two. In that case, a friendship bracelet is going to be your savior! Alternatively, if their taste is more sophisticated you would want to go for something more elegant and timeless, such as some fine jewelry. No woman ever said no to them!
_____
Η αγαπημένη φίλη και μαμά από την άλλη μπορεί να προτιμάει κάτι πιο συμβολικό που θα φανερώνει το συναισθηματικό δέσιμο μεταξύ σας. Σε αυτή τη περίπτωση θα μπορούσε να δώσει τη λύση ένα friendship βραχιόλι, το οποίο συνηθίζουν να μοιράζονται οι κολλητές. Διαφορετικά, αν το γούστο τους είναι αρκετά εκλεπτυσμένο, προσέφερέ τους ένα κομμάτι με κλασική αξία, όπως είναι τα ακριβά κοσμήματα. Καμία δεν θα πει όχι!
