Guilty as charged… the whole week has passed and I still haven’t told you about the fabulous Taste The Fashion – In the Blue event we attended! Fret not, my fashionista friends, for I an about to make amends with some some beautiful photos and inside info from the evening.
_____
Καλέ, πέρασε η εβδομάδα και δεν σου έχω πει ακόμα πως περάσαμε στο Taste The Fashion – In the Blue. Τσ τσ τσ, απαράδεκτη. Θα σε αποζημιώσω, όμως, τώρα με φωτογραφικό υλικό και inside info.
The event took place at the Hilton Athens, one of the most glamorous venues in Athens, and was attended by all chic Athenians. Celebrities were everywhere and rightly so, as the character of the event was philanthropic and the charity was one of the better known among celebrity circles, ELEPAP.
_____
Το event πραγματοποιήθηκε στο Hilton Athens, σε έναν από τους πιο chic χώρους στην Αθήνα, και φυσικά οι λαμπερές παρουσίες δεν θα μπορούσαν να λείπουν από εκεί. Πολλά διάσημα ονόματα έδωσαν το παρόν, ενισχύοντας έτσι τον φιλανθρωπικό χαρακτήρα της βραδιάς και συμβάλλοντας στην προσπάθεια για τη δημιουργία μιας ειδικά προσαρμοσμένης παιδικής χαράς για τα παιδιά της ΕΛΕΠΑΠ.
Beautiful creations from top designers Roberto Cavalli, Lanvin and Etro worn by Greek top models paraded among the tables on which were served culinary delights by Christoforos Peskias, Stelios Parliaros and Costas Athanasiou.
_____
Πέρα, όμως, από τα κομψά ντυσίματα, τα ”κλικ” των φωτογράφων κέρδισαν κι οι μοναδικές δημιουργίες των κορυφαίων σχεδιαστών Roberto Cavalli, Lanvin και Etro. Μοντέλα παρέλασαν ανάμεσα στα τραπέζια των καλεσμένων, τα οποία τους πρόσφεραν γευστικές προτάσεις δια χειρός Χριστόφορου Πέσκια, Στέλιου Παρλιάρου και Κώστα Αθανασίου.
Towards the end of the evening, the raffle took place featuring many valuable gifts, among which was the Balenciaga Classic First bag offered by Starbags. With Doretta Papadimitriou and Costas Martakis directing the proceedings, Alex Cavdas’ lucky hand made one of the women at the event very happy indeed, providing the perfect ending to a most enjoyable evening!
_____
Επίσης, στο τέλος της βραδιάς κληρώθηκαν πολλά πλούσια δώρα και μέσα σε αυτά ήταν κι η Balenciaga Classic First τσάντα που χάρισε η Starbags. Το τυχερό χέρι της Ντορέττας Παπαδημητρίου, του Κώστα Μαρτάκη και του Άλεξ Κάβδα έκαναν μία γυναίκα χαρούμενη, προσφέροντας της αυτή τη πανέμορφη τσάντα και κλείνοντας αυτήν την όμορφη βραδιά ακόμα πιο όμορφα!
Photos: Studio Panoulis
by Chara Mikrou