Spring Cleaning

So many clothes and only one closet… A ratio that has always caused women a lot of problems! Thank God then for Spring and the “sorting” mood it puts us all in. Stuck on how to get started? Just follow the advise below:

____

Τόσα πολλά ρούχα, μόνο μία ντουλάπα… Μία αναλογία που πάντα δημιουργούσε πρόβλημα σε κάθε γυναίκα! Ευτυχώς όμως, που έρχεται και η άνοιξη για να μας βάλει σε διαδικασία σκέψης και με την ευκαιρία να κάνουμε ένα γερό ξεκαθάρισμα. Αν όμως δεν ξέρεις πως να ξεκινήσεις, ακολούθησε τις παρακάτω συμβουλές:

Sort your clothes according to color and style (i.e. evening, day, office). In the end you will end up with piles of similar tops, pants, jeans, etc. Just pick the ones you (really!) wear and leave the rest on the side.

Then start sorting by size. When you find things that you could last fit into on your 18th birthday, just face it; you’ll never get into them ever again. You know what to do with those too. On a brighter note, if something doesn’t fit because it’s too large, you could give it a new lease of life by having it taken in.

As for accessories, things are simpler as fashion changes quickly and certain items simply stop being “in”. You’ll know them when you see them, so just put those aside quickly and keep those that you may be emotionally attached to and those that would go well with many looks.

____

Ξεχώρισε τα ρούχα σου ανά χρώμα και ύφος (πχ. βραδινά, καθημερινά, γραφείου). Στο τέλος θα έχεις καταλήξει με μία στοίβα από πανομοιότυπα τζιν παντελόνια και αμέτρητα μπλουζάκια-μαρινιέρες να απλώνονται μπροστά σου. Διάλεξε αυτά τα 2-3 που – όντως! – φοράς και τα υπόλοιπα άφησέ τα στην άκρη.

Σειρά έχουν τα νούμερα. Αν κάτι δεν σου κάνει και θυμάσαι τον εαυτό σου να το φοράει όταν έκλεινες τα 18, πάει να πει ότι δεν θα σου μπει πάλι. Οπότε μπαίνει κι αυτό στην άκρη. Απ’ την άλλη τώρα, αν κάτι σου είναι πολύ μεγάλο, τότε είσαι τυχερή γιατί έχεις τη δυνατότητα να το ξανά ευχαριστηθείς, απλά στενεύοντάς το.

Όσον αφορά τα αξεσουάρ, τα πράγματα είναι πιο απλά, καθώς η μόδα αλλάζει γρήγορα και κάποια παύουν να δείχνουν “in”. Οποτε ξεκίνα με αυτά που δείχνουν κάπως ξεπερασμένα, κρατώντας μόνο αυτά που έχεις αγαπήσει/δεθεί συναισθηματικά και όσα αποτελούν κομμάτια πασπαρτού (βλ. μία καφέ και μία μαύρη τσάντα, μία λεοπάρ ζώνη, ένα καλό ρολόι κτλ).

And if you’re now wondering what to do with all the stuff you’ve gathered, Starbags has the solution for you. Just fill in the form you will find in the “SELL TO US” section of the site, and let us do the rest. In one fell swoop you will de-clutter your closet and make money doing it. How cool is that?

____

Τώρα αν αναρωτιέσαι τι θα κάνεις όλα αυτά που μάζεψες, η Starbags έρχεται για να σου δώσει τη λύση. Εσύ το μόνο που έχεις να κάνεις είναι να συμπληρώσεις αυτήν την Αίτηση Πώλησης και εμείς θα αναλάβουμε την μεταπώλησή τους, επιτρέποντάς σου έτσι να ξενοιάσεις, αλλά και να βγάλεις χρήματα. Καλό;

Comments are closed.